Pedir las cosas por favor, es inútil.
Si las personas son ignorantes,
harán o no las cosas guiadas por la ignorancia.
Si las personas son codiciosas,
harán o no las cosas guiadas por la codicia.
Si las personas son violentas,
harán o no las cosas guiadas por la violencia.
Por todo esto, resulta inútil
pedir las cosas por favor.
Por otro lado, se puede obligar a las personas por la fuerza,
por medio de gritos, por medio de golpes,
por medio de las armas,
por medio de la intimidación, la persecución,
la represión, la ejecución.
Pero todo esto no resuelve el problema de la ignorancia,
sólo la promueve
no resuelve el problema de la codicia,
sólo la provoca
no resuelve el problema de la violencia,
sólo la extiende.
Los gobernantes que usan la fuerza para gobernar
promueven la ignorancia,
provocan la codicia,
extienden la violencia.
Generan un circulo vicioso, no resuelven nada.
Por todo esto, resulta inútil
ordenar con el uso de la fuerza.
Educar es mejor,
distribuir la riqueza es mejor,
pagar lo justo es mejor,
respetar las leyes es mejor,
promover la paz es mejor.
Los que tienen el poder, dan el ejemplo, marcan la pauta
el mal existe porque es un gran negocio.
